日本人の名前って漢字と読み仮名があるので難しいですね。
私が昔聞いてた歌手の方で「井上昌己」という方がいます。
何と読むでしょう？「いのうえしょうこ」さんです。（女性）
ネットで以前検索してて気がついたんですが、自転車の選手で全く同じ漢字で「いのうえ　まさき」さん（男性）がいるんですね。
読み方違うだけでえらい違いです。
読みは注意しないと人自体間違えてしまうことの一例なんですが・・・。

もう触れるのも馬鹿らしい社会保険庁の問題ですが、最近話題の「消えた5000万件」の問題。これは職員が「誤入力」したと説明されていたんですが、実は「漢字カナ変換辞書」 というシステムで自動的に入力していたことがわかりました。
年金氏名　自動読み仮名ソフト導入　入力ミス誘発、システム欠陥｜福祉｜教育・福祉｜Sankei WEB
その後、社保庁は５４年になり、氏名をコンピューターにカタカナで入力する方式に変更した。ところが、数字記号化されたデータは読み仮名が分からなかったため「漢字カナ変換辞書」を開発。このソフトによって変換された勝手な読み仮名をそのまま、本人に確認することもせずコンピューターに入力した。
読んで唖然としたんですが、要するに機械が表示したカナをそのまま入力したと。その機械は漢字から適当に（何順だろ？）カナを表示するだけ。
誰もおかしいと感じなかったんですか？漢字を習い始めた小学生だって漢字にはいろんな読みがあることを知ってるはずです。
知ってたのか知らなかったのか知りませんが、今までこんな人たちに年金を管理させていたのかと思うと、情けなくなってしまいいます。日本の面汚しだと思います。
今までほっておいた役所の人、国会議員の人など文句の言いたい先は多いですが、見過ごさせるようにしてしまったた我々国民の不明を嘆かずに入られません。
どういう風に収まるのか予断を許しませんね。今度は監視を怠らないようにせねば。。。
で、参議院選挙はタレント候補頼みですか、まったくどいつもこいつも・・・。