【 [es]FEPtglでIME簡単切り替え 】

esにATOKがついているのはいいけど、「あ→カ→カ（半角）→Ａ→ａ→A→a→1」なので操作ステップ数が多く、逆に入力しにくい時もあります。
FEPtglを使うと、全角⇔半角の変更が簡単にできます。
TK-BLOG: e800 VGAでFEP On/Off

なお、キー割り当てアプリのW-ZERO3 Utility PLUS,PQZともに全角⇔半角の動作を設定できるようですので、そちらを使うのもよいでしょう。
※W-ZERO3 Utility PLUSは「文字」に、PQZはそれ以外のキーになりますので、個人的にWUPの方がよさそうですね。
私の場合Execifに割り当てる必要があったので、単機能アプリのFEPTglを使っています。
どれを使った場合でも、設定できるのは全角⇔半角なので、あ⇔A（もしくは1）になります。一度に数字と文字がトグルするアプリがあれば便利かもしれませんね。