【 日本で売るには日本語変換システムが重要 】

メーラーもそうですが、日本語入力も重要。
iPhoneの入力方法は考え方はいいものの、まだまだ出来上がってないようです。
Mobile Weekly Top10：iPhone 3Gに関する率直な感想 - ITmedia +D モバイル

そういえば、03はアドエスについていたATOKがなくなってシャープの日本語変換syoinが搭載されました。
この評価はユーザーさんの意見を総合すると、「早いけど、賢くない（つまり馬鹿）」。
あとフルキーでもCtrl＋Oなどが使えないそうで、PCとの共用をしている私には不便です。

そんな中、徳島のアノ会社、いまさらWM版を出すみたい。
日本語入力を向上：ジャストシステム、Windows Mobile向けATOKを発売 - ITmedia エンタープライズ
価格帯がそこそこ高いですが、PC版を使ってる人への優遇措置や、PC版ではじまる額の制度があればなあと思いますね。